ฝรั่งให้แง่คิดการพูดภาษาอังกฤษ

A-B

มีฝรั่งคนนึงมาพูดที่สโมสรฝึกการพูด และได้กล่าวไว้ว่า “ถ้าคุณสามารถพาผู้ฟังจากจุด A ไปยังจุด B ได้ นั่นคือการสื่อสารที่ดี และนั่นสำคัญกว่าความถูกต้องของ grammar อย่างเทียบกันไม่ติด”

เอาจริงๆแล้ว จีน่าเองก็เคยฟังฝรั่งที่พูดภาษาอังกฤษถูกต้องทุกอย่าง แต่ไม่เข้าใจซักอย่าง และจีน่าก็เคยฟังคนไทยที่พูดภาษาอังกฤษผิดๆถูกๆ แต่เข้าใจทุกอย่าง เลยพอจะเข้าใจที่อาจารย์แกพูด

ฝรั่งคนนี้เป็นครูสอนภาษาอังกฤษนะคะ เป็นคุณลุง ลงพุง ผมหงอก หน้าตาใจดี แล้วก็พูดได้น่าประทับใจมาก และคำพูดของเค้าทำให้จีน่าตระหนักว่า จริงๆแล้วเราเป็นห่วงผิดเรื่องรึเปล่า คนไทยส่วนใหญ่เวลาพูดมักจะกลัวผิด grammar เสมอ เพราะถูกสอนแบบเน้น grammar มาแต่เด็ก ทั้งที่จริงแล้วการสื่อสารให้ผู้ฟังเข้าใจอาจสำคัญกว่าด้วยซ้ำ และโชคดีที่การสื่อสารทำได้หลายแบบ นอกจากภาษาพูดแล้ว ยังมีภาษากาย สีหน้า น้ำเสียง ภาพ สิ่งของ และอื่นอีกมากมาย ที่จะช่วยให้เราพาผู้ฟังจากจุด A ไปจุด B ได้

แล้วคุณล่ะ เห็นด้วยกับอาจารย์ฝรั่งคนนี้มั้ยคะ?